19 mai – 5 à 7 pour la Semaine des victimes

4 mai 2023

— English follows —

Rejoignez-nous pour la Semaine nationale des victimes et survivant.e.s d’actes criminels 2023. Cette soirée aura lieu vendredi 19 mai 2023 en formule 5 à 7, à la Maison du développement durable à Montréal.

Durant cet événement, le CSJR dévoilera une toute nouvelle capsule vidéo.

Nous vous réservons une programmation toute spéciale :

  • Présentation de la justice réparatrice et des rencontres de justice réparatrice du CSJR ; 
  • Lancement d’une nouvelle capsule vidéo du CSJR et témoignage d’une des participantes ;
  • Présentation de 5 œuvres de l’artiste Micky McLaughlin qui a fait une démarche de justice réparatrice avec le CSJR.
  • Des bouchées et breuvages seront servis durant la soirée.

Venez célébrer avec nous le chemin parcouru par ces personnes, une belle occasion d’être solidaires !

L’événement est gratuit et ouvert à toutes et tous. Inscription sur Eventbrite nécessaire :

N’hésitez pas à partager l’événement autour de vous par courriel ou sur Facebook !

Accès :

  • Adresse : 50, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal (Québec), H2X 3V4 
  • Métro : Station Saint-Laurent et Place des Arts
  • Stationnement disponible au Complexe Desjardins ou à la Place des Arts, parcomètre disponible dans les rues St Urbain, St Laurent et Maisonneuve.

Un grand merci à Justice Canada et au député provincial Andrés Fontecilla pour leur soutien financier afin de réaliser ce projet !


May 19 – Happy Hour for Victims Week

Join us for the Victims and Survivors of Crime Week 2023. This event will take place on Friday, May 19, 2023 at the Maison du développement durable in Montreal.

During this event, the CSJR will unveil a brand new video clip.

We have a very special program in store for you:

  • Presentation of restorative justice and the CSJR’s restorative justice meetings; 
  • Launch of a new video clip of the CSJR and testimony of one of the participants;
  • Presentation of 5 works of art by artist Micky McLaughlin who has been involved in restorative justice with the CSJR.
  • Food and beverages will be served during the evening.

Come celebrate with us the journey these people have taken, a great opportunity to show solidarity!

The event is free and open to all. Registration on Eventbrite required:

Don’t hesitate to share the event with others by email or on Facebook!

Access:

  • Address: 50, Sainte-Catherine Street West, Montreal (Quebec), H2X 3V4 
  • Metro: Saint-Laurent and Place des Arts stations
  • Parking available at Complexe Desjardins or Place des Arts, parking meter available on St Urbain, St Laurent and Maisonneuve streets.

A big thank you to Justice Canada and to the provincial deputy Andrés Fontecilla for their financial support to make this project possible!

Centre de services de justice réparatrice | 7333 rue Saint Denis, Montréal Qc H2R2E5 | 514 933-3737 | csjr@csjr.org 

Tous Droits Réservés